Quelques images de la baie georgienne en Ontario, au nord de Toronto. Ambiance frisquette au bord de l'eau, mais bien sympa, seuls au monde!
jeudi 16 septembre 2010
vendredi 10 septembre 2010
Bien fichu: le musée de la civilisation à Gatineau
Après un long périple en voiture de deux jours pour relier la Gaspésie à Ottawa, nous voici dans un hôtel pratique et bien équipé pour découvrir la ville et ses environs. Première nouveauté pour les enfants, on parle anglais par ici! Cela motive Timo à se lancer dans quelques petites phrases. Ottawa est plus petite que Montréal et fait face à Gatineau. La rivière des Outaouais délimite le Québec de l'Ontario et on passe de l'anglais au français en passant d'une rive à l'autre.
Hier, histoire d'aérer la smala, j'ai emmené les deux garçons au musée de la Civilisation à Gatineau. D'après notre cher Lonely c'est le plus beau musée du Canada, on allait donc pas rater ça. En plus jeudi soir c'est gratuit, ce qui fait plaisir parce que d'habitude les tarifs pour les activités culturelles et les loisirs sont chers au Canada, ce qui est somme toute plutôt scandaleux.
A l'hôtel, il y a une salle de sports et une piscine couverte. Yves s'étant farci 1000 km de conduite en deux jours (j'ai un peu conduit mais c'est surtout lui qui roule), on a décidé de le laisser se défouler à la salle de sports et on est partis découvrir les trésors du musée tous les trois. Timo m'a servi de copilote pour circuler en ville, totalement à l'aise avec la carte. Il m'a fait penser à mon petit frère à l'époque des grands voyages avec papa en camping-car, ou avec maman à travers l'Europe. Frédo maîtrisait total l'environnement alors que je savais à peine dans quel pays on était. J'écoutais Bon Jovi à fond dans mon walkman ou je bouquinais pendant des heures, hermétique à ce qui se passait dehors, pendant que lui conseillait mes parents sur les itinéraires et apprenait les capitales par coeur. Bref, quelques années ont passé et maintenant c'est Timo qui prend le relais pendant que je me faufile entre les bagnoles en essayant de ne pas me planter aux carrefours. Heureusement les canadiens sont plutôt relax au volant. Et puis comme j'ai fait mon permis à Marseille, généralement j'y vais au feeling - à grands coups de jurons - et ça passe ;-)
Le bâtiment est magnifique, sorte d'OVNI architectural et les salles sont immenses sur trois niveaux. On a ciblé deux salles, celles du musée canadien pour les enfants et la salle des premiers peuples, dédiée aux amérindiens. Ludique et interactive, le musée pour les enfants présente un tour du monde sous forme de jeux et de construction représentative des quatre coins du globe. Les enfants se sont bien amusés, au début de manière sérieuse et appliquée après 45 minutes ils se sont lâchés: Arno s'est amusé à piquer toutes les monnaies des pays (il a donc fallu discrètement refaire le tour pour les remettre à leur place) pendant que Timo tentait d'escalader la fausse pyramide égyptienne (dieu merci les constructions étaient solides). J'ai réussi à m'éclipser avant qu'on se fasse mettre dehors.
Le site du musée pour ceux qui veulent jeter un oeil.
Et ce matin, tout le monde a fait la grasse matinée, les enfants étaient crevés! Puis école et farniente... On part dimanche aux Blue Montain dans une petite location pour une semaine. A nous la nature, la popotte maison et le grand air (et enfin une chambre rien que pour Yves et moi, parce que c'est pas pour dire, les enfants on les aime bien, mais enfin voilà voilà...)
(Pour des infos sur les hôtels et les trajets, voir la page Québec, infos pratiques qui est mise à jour +/- régulièrement)
Hier, histoire d'aérer la smala, j'ai emmené les deux garçons au musée de la Civilisation à Gatineau. D'après notre cher Lonely c'est le plus beau musée du Canada, on allait donc pas rater ça. En plus jeudi soir c'est gratuit, ce qui fait plaisir parce que d'habitude les tarifs pour les activités culturelles et les loisirs sont chers au Canada, ce qui est somme toute plutôt scandaleux.
A l'hôtel, il y a une salle de sports et une piscine couverte. Yves s'étant farci 1000 km de conduite en deux jours (j'ai un peu conduit mais c'est surtout lui qui roule), on a décidé de le laisser se défouler à la salle de sports et on est partis découvrir les trésors du musée tous les trois. Timo m'a servi de copilote pour circuler en ville, totalement à l'aise avec la carte. Il m'a fait penser à mon petit frère à l'époque des grands voyages avec papa en camping-car, ou avec maman à travers l'Europe. Frédo maîtrisait total l'environnement alors que je savais à peine dans quel pays on était. J'écoutais Bon Jovi à fond dans mon walkman ou je bouquinais pendant des heures, hermétique à ce qui se passait dehors, pendant que lui conseillait mes parents sur les itinéraires et apprenait les capitales par coeur. Bref, quelques années ont passé et maintenant c'est Timo qui prend le relais pendant que je me faufile entre les bagnoles en essayant de ne pas me planter aux carrefours. Heureusement les canadiens sont plutôt relax au volant. Et puis comme j'ai fait mon permis à Marseille, généralement j'y vais au feeling - à grands coups de jurons - et ça passe ;-)
Le bâtiment est magnifique, sorte d'OVNI architectural et les salles sont immenses sur trois niveaux. On a ciblé deux salles, celles du musée canadien pour les enfants et la salle des premiers peuples, dédiée aux amérindiens. Ludique et interactive, le musée pour les enfants présente un tour du monde sous forme de jeux et de construction représentative des quatre coins du globe. Les enfants se sont bien amusés, au début de manière sérieuse et appliquée après 45 minutes ils se sont lâchés: Arno s'est amusé à piquer toutes les monnaies des pays (il a donc fallu discrètement refaire le tour pour les remettre à leur place) pendant que Timo tentait d'escalader la fausse pyramide égyptienne (dieu merci les constructions étaient solides). J'ai réussi à m'éclipser avant qu'on se fasse mettre dehors.
 |
| Photo volée ici |
Ensuite on a admiré les magnifiques totems présents et tous les objets représentant la culture indienne. Franchement c'était magnifique et très instructif. Je ne suis pas sûre que les enfants aient vraiment réalisé la situation et l'histoire des Indiens malgré les explications. Il faut dire que nous n'avons pas visité de réserve indienne depuis le début de notre voyage. J'ai un peu de mal avec le concept même du terme "réserve" qui me hérisse le poil, mon instinct me pousse à éviter ce type d'excursion malgré que l'on nous l'ait conseillé. Par contre j'ai beaucoup apprécié les explications du musée et les témoignages vidéo d'amérindiens s'exprimant sur leurs conditions de vie et leur culture actuelle. Bref, un bon moment et un grand bravo à ce musée qui se démarque largement de ce qu'on a vu jusqu'à présent et qui m'a fait un bien fou à la tête :-)
(Pour des infos sur les hôtels et les trajets, voir la page Québec, infos pratiques qui est mise à jour +/- régulièrement)
mercredi 8 septembre 2010
Y a un psy dans ce motel par hasard?
Le voyage, c'est bien, on s'éclate, on voit des tas de choses extraordinaires et on est mieux là qu'au boulot. Et en plus on l'a voulu hein, personne ne nous a obligés. On a même vendu notre maison, nos voitures, lâchés nos jobs... Certes.
Mais y a quand même 2-3 trucs qui clochent...
Avant de partir pour cette drôle d'aventure à quatre on avait lu des bouquins sur des familles qui avaient parcouru le monde en camping-car ou en vélo, ou que sais-je. On les voyait sur les photos, épanouis, sereins, avec des enfants souriants. Il semblait clair que tout ce petit monde cohabitait sous le même petit toit au quotidien et que cela rapprochait les troupes... Et bien chez nous, la promiscuité a plutôt tendance à réveiller les instincts guerriers.
Chaque matin c'est pareil. Je me lève, j'enjambe le foutoir de notre piaule d'hôtel "familiale" et je vais me doucher pendant que les trois hommes de ma vie restent au lit. Généralement, Yves est scotché à ses écouteurs iPod et fait ses étirements pendant que les garçons émergent du cosmos. Jusque là, je les trouve plutôt mignons, avec leur têtes d'anges endormis. Mais en 12 minutes, les choses dégénèrent grave. Dès que j'ai fini de me rincer la tête, c'est la même histoire: les enfants tirent sur la couverture chacun d'un côté, se chamaillent et finissent par se hurler dessus ou pleurent parce qu'il se sont battus, ce qui m'oblige à sortir à moitié à poil de la salle de bain pour les calmer.
Pendant ce temps, chéri fait des respirations abdominales profondes, l'air mega concentré. Et son yoga le matin, c'est sacré paraît-il. Il refuse de ne pas le faire à cause des enfants. Ensuite l'Homme s'habille et intervient.
En attendant, il s'agit de gérer les deux terreurs: les sortir du lit - le plus dur- les calmer, éviter les discussions genre "C'est lui qui a commencé" " Non, c'est lui", courir après les chaussettes, rechercher les T-shirts et chaussures systématiquement éparpillés dans la chambre. Et dès que je suis à quatre pattes sous un lit en train de récupérer une tong, ils se remettent à se battre. C'est comme s'ils avaient accumulé des doses d'énergies combatives pendant leur sommeil et qu'il fallait que ça sorte. Hallucinant. Je tente de rester cool, histoire de démarrer la journée relax, et ce d'autant que je n'ai pas encore avalé un café. Quant à Yves, ça l'exaspère carrément.
On utilise déjà plusieurs méthodes:
Le retour au calme, version technique psycho machin chose: "Timo, tu t'assieds ici, Arno, là. Vous faites un retour au calme pendant 6 minutes, merci" - fonctionne plus ou moins car il faut déjà qu'ils écoutent!
L'explication pédagogique: " Les garçons, ce n'est pas le moment de se défouler. Il y a d'autres moments pour le faire, quand on est dehors, à la place de jeux par exemple. Ici, dans la chambre, ça se termine toujours mal et c'est dommage, ok?" - carrément inefficace
La demande claire et gentille: "Les garçons, merci de vous préparer pour le déjeuner, c'est l'heure" - une brave utopie
Le conseil proverbial : "Timo, Arno, jeux de mains, jeux de vilains, ça va mal se terminer!" - trop tard généralement
L'ordre sympathique: "Hé ho, on se calme les gars!" - autant pisser dans un violon
L'injonction précise: "Vous arrêtez immédiatement de vous battre et vous vous préparez pour le déjeuner. Tout de suite." Peut fonctionner si s'accompagne d'une franche empoignade d'un des deux pt'its gars
En ultime recours, après avoir demandé plusieurs fois aux garçons de sortir de leurs lits sans succès, la menace sadique: "Stop! Sinon pas d'iPod aujourd'hui" - franchement pathétique mais opérationnel
Malgré tout, ça recommence chaque matin. Systématiquement. Et ça m'énerve. Je déteste démarrer une journée dans les cris et les pleurs. Franchement, je donnerai cher pour avoir un matin, un seul, sans dispute. Si quelqu'un a une recette miracle, je suis preneuse.
Étonnamment, la journée se passe ensuite plutôt bien. Les garçons s'entendent de mieux en mieux et jouent ensemble. On leur fait l'école du mieux qu'on peut et on enchaîne avec des activités, visites ou balades. L'ambiance est cool, on discute, on rigole, on passe de bons moments. Donc la cohabitation est possible. On y croit, on y croit :-)
Jusqu'à ce que le soir, ça recommence. Bagarres, chaussettes lance-missiles, disputes à la salle de bain, cris, pleurs, sauts périlleux sur les lits... Dur de les coucher! Et dire qu'à la maison, ça roulait plutôt bien... Le fait de partager constamment la même chambre rend les choses un peu difficiles. Impossible de dire bonne nuit et de fermer la porte, on a des horaires différents. Bref, matin et soir c'est la guerre...Je sais que dans de nombreux pays et familles, les gens partagent le même espace. Et bien, je les plains sincèrement! Je suis contre le sleep-sharing!
Je pourrai peut-être: ne plus me laver le matin et les porter dans des lits séparés pendant qu'ils dorment, louer deux chambres séparées à l'hôtel -mais le budget est un peu limité et de plus, je n'ose pas les laisser seuls dans une chambre-, supplier chéri d'abandonner le yoga le matin, les sprayer avec de l'huile essentielle de lavande au réveil... embaucher un copie de super nanny... ??
PS: les deux phrases du jour: "Maman pourquoi le caca c'est chaud?" et "Laisse tomber, les filles vous êtes pas faites pour les bagnoles". Intéressant...
Sinon, pour les gens normaux, il y a toujours les photos de la Gaspésie pour faire un brin de tourisme local :-). Là on est en route pour Ottawa, on devrait y être dans deux jours.
Mais y a quand même 2-3 trucs qui clochent...
Avant de partir pour cette drôle d'aventure à quatre on avait lu des bouquins sur des familles qui avaient parcouru le monde en camping-car ou en vélo, ou que sais-je. On les voyait sur les photos, épanouis, sereins, avec des enfants souriants. Il semblait clair que tout ce petit monde cohabitait sous le même petit toit au quotidien et que cela rapprochait les troupes... Et bien chez nous, la promiscuité a plutôt tendance à réveiller les instincts guerriers.
Chaque matin c'est pareil. Je me lève, j'enjambe le foutoir de notre piaule d'hôtel "familiale" et je vais me doucher pendant que les trois hommes de ma vie restent au lit. Généralement, Yves est scotché à ses écouteurs iPod et fait ses étirements pendant que les garçons émergent du cosmos. Jusque là, je les trouve plutôt mignons, avec leur têtes d'anges endormis. Mais en 12 minutes, les choses dégénèrent grave. Dès que j'ai fini de me rincer la tête, c'est la même histoire: les enfants tirent sur la couverture chacun d'un côté, se chamaillent et finissent par se hurler dessus ou pleurent parce qu'il se sont battus, ce qui m'oblige à sortir à moitié à poil de la salle de bain pour les calmer.
Pendant ce temps, chéri fait des respirations abdominales profondes, l'air mega concentré. Et son yoga le matin, c'est sacré paraît-il. Il refuse de ne pas le faire à cause des enfants. Ensuite l'Homme s'habille et intervient.
En attendant, il s'agit de gérer les deux terreurs: les sortir du lit - le plus dur- les calmer, éviter les discussions genre "C'est lui qui a commencé" " Non, c'est lui", courir après les chaussettes, rechercher les T-shirts et chaussures systématiquement éparpillés dans la chambre. Et dès que je suis à quatre pattes sous un lit en train de récupérer une tong, ils se remettent à se battre. C'est comme s'ils avaient accumulé des doses d'énergies combatives pendant leur sommeil et qu'il fallait que ça sorte. Hallucinant. Je tente de rester cool, histoire de démarrer la journée relax, et ce d'autant que je n'ai pas encore avalé un café. Quant à Yves, ça l'exaspère carrément.
On utilise déjà plusieurs méthodes:
Le retour au calme, version technique psycho machin chose: "Timo, tu t'assieds ici, Arno, là. Vous faites un retour au calme pendant 6 minutes, merci" - fonctionne plus ou moins car il faut déjà qu'ils écoutent!
L'explication pédagogique: " Les garçons, ce n'est pas le moment de se défouler. Il y a d'autres moments pour le faire, quand on est dehors, à la place de jeux par exemple. Ici, dans la chambre, ça se termine toujours mal et c'est dommage, ok?" - carrément inefficace
La demande claire et gentille: "Les garçons, merci de vous préparer pour le déjeuner, c'est l'heure" - une brave utopie
Le conseil proverbial : "Timo, Arno, jeux de mains, jeux de vilains, ça va mal se terminer!" - trop tard généralement
L'ordre sympathique: "Hé ho, on se calme les gars!" - autant pisser dans un violon
L'injonction précise: "Vous arrêtez immédiatement de vous battre et vous vous préparez pour le déjeuner. Tout de suite." Peut fonctionner si s'accompagne d'une franche empoignade d'un des deux pt'its gars
En ultime recours, après avoir demandé plusieurs fois aux garçons de sortir de leurs lits sans succès, la menace sadique: "Stop! Sinon pas d'iPod aujourd'hui" - franchement pathétique mais opérationnel
Malgré tout, ça recommence chaque matin. Systématiquement. Et ça m'énerve. Je déteste démarrer une journée dans les cris et les pleurs. Franchement, je donnerai cher pour avoir un matin, un seul, sans dispute. Si quelqu'un a une recette miracle, je suis preneuse.
Étonnamment, la journée se passe ensuite plutôt bien. Les garçons s'entendent de mieux en mieux et jouent ensemble. On leur fait l'école du mieux qu'on peut et on enchaîne avec des activités, visites ou balades. L'ambiance est cool, on discute, on rigole, on passe de bons moments. Donc la cohabitation est possible. On y croit, on y croit :-)
 |
| Ils ont l'air tellement gentils, hein?? |
Jusqu'à ce que le soir, ça recommence. Bagarres, chaussettes lance-missiles, disputes à la salle de bain, cris, pleurs, sauts périlleux sur les lits... Dur de les coucher! Et dire qu'à la maison, ça roulait plutôt bien... Le fait de partager constamment la même chambre rend les choses un peu difficiles. Impossible de dire bonne nuit et de fermer la porte, on a des horaires différents. Bref, matin et soir c'est la guerre...Je sais que dans de nombreux pays et familles, les gens partagent le même espace. Et bien, je les plains sincèrement! Je suis contre le sleep-sharing!
Je pourrai peut-être: ne plus me laver le matin et les porter dans des lits séparés pendant qu'ils dorment, louer deux chambres séparées à l'hôtel -mais le budget est un peu limité et de plus, je n'ose pas les laisser seuls dans une chambre-, supplier chéri d'abandonner le yoga le matin, les sprayer avec de l'huile essentielle de lavande au réveil... embaucher un copie de super nanny... ??
PS: les deux phrases du jour: "Maman pourquoi le caca c'est chaud?" et "Laisse tomber, les filles vous êtes pas faites pour les bagnoles". Intéressant...
Sinon, pour les gens normaux, il y a toujours les photos de la Gaspésie pour faire un brin de tourisme local :-). Là on est en route pour Ottawa, on devrait y être dans deux jours.
Inscription à :
Articles (Atom)